在德國上C1德文課


這裡開版後我竟然兩個禮拜後才更新部落格內容!原因是我繼續去上了德文課,考過了B2,r接著去上了C1。想起2017年五月在Mainz上A2時根本不認為自己有能力可以學到C1,當時的我認為C1是可遠看而不可褻玩焉的玩物😂 時光飛逝,努力學德文一年後我的德文能力終於達到可以上C1了。

才剛開課一個禮拜,我每天已經累到不行。密集班每天從早上9點上到中午12點半,下課後去超市買菜,回家做飯加用餐後小歇一下就下午兩點多了... 再來就是瘋狂地寫作業時間,沒想到這一週以來我每天都寫作業+複習到晚上9點多... 跟珍珍公主都沒有太多時間打情罵俏,完全進入神的領域在趕作業這樣😩

珍珍公主還問我真的下課後到晚上我都在寫作業嗎?我說吃完飯小歇一下大概3點多開始複習上課內容,接著就著手做作業。這幾天我也在想怎麼我每天都寫作業到那麼晚啊!每天的作業大概是:錄一段當天上課的內容語音簡報、或是錄語音新聞或天氣報導、兩三頁的文法練習題、閱讀一篇文章、其他老師補充的練習題。看起來很少對不對?我除了花時間複習上課內容外,也很認真在把練習題寫完跟搞懂,錄音前也要找新聞資料寫好稿子才能順利錄音。C1其實已經沒有更多的文法了,文法部份都是在複習B2前的內容居多,難度則是建立在C1是用更深度的詞彙加上基礎文法去完成像是大學課程裡的報告、文章分析、新聞社論中的德語用法及其他進階德文練習。

C1也是大部分要就讀德國大學的人需要達到的程度,才能理解上課內容及做相關分析報告,工作上當然有C1程度會更好,對德文能了解更深,也就能更理解專業用字及報導中的含義。班上同學10個人有4個都是準備要在德國念醫藥學系的南美及東歐人,只有我一個亞洲人好寂寞,之前上課遇到過一班有五個亞洲人的,即使大家都說不同亞洲語言但是整個好熱鬧,我自己觀察的感覺是亞洲人真的比較和善熱情,其他國家的同學相對比較不會主動想認識你,不過另一個原因也是因為南美及東歐人的英文也都不太好,甚至完全不會講英文的居多,我目前遇到的同學都是不會講英文的學生。當然英文都不是我們的母語而我們也身在德國,沒有必要一定要大家都會說英文,只是在德文還說得不流利的時候,彼此又無法以一種通用語言有效互相溝通時,就會變得不知要跟對方說什麼,也就無法進一步建立深一點的友誼。

這週下來我覺得在文法上有更進步一些,學了更深的用法,也學到了如何解構分析文章。不過我卻完全沒有時間看工作投履歷啊~!連看電視的時間都沒有...😱 好想吃雞排配珍奶壓壓驚啊!

Comments

Popular Posts